Saida - Lebanon

As we did not do our homework well enough, this will be a very short post about Saida, the 3rd largest city of Lebanon.

I read it well afterwards that the majority of the population of Saida are Muslims in a country where Christians and Muslims cohabitat together. It was a Frıday and most of the stores were open everywhere else in the country, but it was not the case in Saida.

Ev ödevimize yeterince iyi çalışmadığımız için, Lübnan'ın üçüncü büyük şehri Saida hakkındaki bu post oldukça kısa olacak.


Saida nüfusunun çoğunluğunun Müslüman olduğunu okuduğumda, seyahati bitirip Türkiye'ye dönmüştük bile. Dolayısıyla ülkenin diğer yerlerindeki iş yerlerinin çoğunun açık olduğu bir Cuma günü Saida'ya ulaştığımızda neredeyse her yer kapalıydı. 

So it was not possible to enter the beautiful castle on the sea built by the Crusaders in the 13th century.

Sonuçta, 13.yüzyılda haçlılar tarafından deniz üstüne inşa edilen kaleye giremedik.

The old buildings were either closed or nobody was inside..

Eski binaların çoğu ya kapalıydı, ya da etrafta kimse yoktu..

Worst of all its famous souqs were closed..

En kötüsü ise, ünlü çarşıları kapalıydı..

So we had to leave, but dont worry on my next posts about Lebanon I will take you for a long walk in the old souqs of Tripoli..

Yapacak fazlaca bir şey olmadığı için, kısa süre sonra şehirden ayrıldık..Ama merak etmeyin, Lübnan hakkında hazırlayacağım bir sonraki yazıda sizleri uzun uzun Tripoli / Trablusşam'ın eski çarşılarında dolaştıracağım..